Voici le discours de Meryl Streep aux Golden Globes :
"Mais qui sommes-nous, et qu'est-ce que Hollywood, en fait ? C'est juste
une bande de gens venus d'ailleurs. Je suis née et j'ai grandi et j'ai
été éduquée dans les écoles publiques du New Jersey. Viola [Davis] est
née dans la cabane d'un métayer de Caroline du Sud, avant d'aller à
Central Falls, Rhode Island ; Sarah Paulson est née en Floride, élevée
par une mère célibataire à Brooklyn. Sarah Jessica Parker vient d'une
famille de sept ou huit enfants de l'Ohio. Amy Adams est née à Vicence,
en Italie. Et Natalie Portman est née à Jérusalem. Où sont leurs actes
de naissance ? Et la belle Ruth Negga est née à Addis-Abeba, en
Ethiopie, et a grandi à Londres – non, en Irlande je crois, et elle est
nommée ici pour son rôle d'une fille d'une petite ville de Virginie.
Ryan Gosling, comme tous les gens les plus sympas, est Canadien, et
Dev Patel est né au Kenya, a grandi à Londres, et le voici jouant un
Indien élevé en Tasmanie. Hollywood est vraiment rempli d'étrangers. Et
si on les renvoie tous, il n'y aura plus rien à regarder à part du foot
et des arts martiaux mixtes, qui n'ont rien à voir avec l'Art.
Ils m'ont donné trois secondes pour dire ceci : le seul boulot d'un
acteur, c'est d'entrer dans les vies des gens qui sont différents de
nous, et vous faire ressentir ce qu'ils ressentent. Et il y a plein
plein de performances fortes cette année qui ont accompli cela. Un
boulot incroyable, à couper le souffle.
Mais il y a une performance cette année qui m'a abasourdie. Elle a
planté ses crochets dans mon cœur. Pas vraiment parce qu'elle était
bonne, cela n'avait rien à voir. Mais elle était efficace et a fait son
job. C'était fait pour faire rire son public, pour qu'il montre les
dents. C'était ce moment où la personne qui demande à être assise dans
le fauteuil le plus important de son pays a imité un journaliste handicapé.
Quelqu'un qu'il dépassait en privilège, en pouvoir et en capacité de
répliquer. Cela m'a brisé le cœur quand j'ai vu ça, et je ne peux
toujours pas le faire sortir de ma tête, parce que ce n'était pas dans
un film. C'était la vraie vie. Et cet instinct pour humilier, quand
c'est posé par quelqu'un de la sphère publique, par quelqu'un d'aussi
puissant, cela s'infiltre dans la vie de tout un chacun, parce que cela
donne la permission aux autres gens de faire la même chose. L'irrespect
entraîne l'irrespect, la violence incite à la violence. Et quand le
puissant utilise sa position pour intimider les autres, nous sommes tous
perdants."
C'est vraiment une belle personne !
